得到學院國際培訓部的邀請，我前去為外國留學生作了中醫治療慢性前列腺炎的專題講座。

當2個多小時的專題講完后，有一位韓國的留學生來到了休息室，說有問題要請教，于是接待了他。開始還只是說了一些課程中的內容，但他那欲言又止的樣子，分明還有些話沒有說完。出于職業的習慣，我就直截了當地問起了他的"心事"。

韓國留學生，男，35歲，在韓國也從事醫療工作。但幾年前不明原因感覺會陰不適，尿后滴白，時有小腹墜脹感等，被認為是"慢性前列腺炎"。后經韓國及北京的幾家大醫院也確診為此病，并且服用過不少中西藥物和進行過一些物理治療。以上癥雖有所減輕，但勞累后仍感不適，特別是近1年來，又添了一個癥狀--陰莖勃起困難，或即便勃起也軟而無力，性欲也有明顯減退感。由于此處檢查和化驗不便，我只好觀其舌脈：舌質紅，苔黃膩，脈關弦尺滑數。考慮他本人也是醫生，所提供的診斷有一定真實性，從臨床經驗看，他的陽痿應屬"炎癥"引起，于是就先按"慢性前列腺炎"處方用藥。

筆者從事男科臨床近幾十年，曾總結慢性前列腺炎的病因病機多屬"濕熱瘀毒痰濁"為患的理論，據此研制的前舒安膠囊，對慢性前列腺炎的治療效果較好。于是囑其先服用它，同時服用中成藥--龍歡膠囊，幫助患者恢復性功能。結果患者經1個半月的治療，慢性前列腺炎的癥狀和化驗結果均已無異常表現，性功能也基本恢復。為了鞏固療效，建議他再服龍歡2個月。

臨床上由慢性前列腺炎引起的性功能減退及陽痿癥為數不少，但如果只是一味采用"見痿治痿"的辦法來處理，顯然不很對路，而應該先治愈慢性前列腺炎，然后考慮恢復其性功能，或慢性前列腺炎與陽痿同時治療，才能取得較好療效。當然，因為慢性前列腺炎本身的治療也較為困難，沒有一定的臨床實踐經驗是不太容易為患者解決問題的。